The American Way and the Chinese Way, example 12
Reactions to eating a bowl of chili.
The American way: Mmm, this chili is divine.
The Chinese way:
Mom: This chili is not bad.
Jane: What does “not bad” mean, if it were a letter grade?
Mom: It would be a B.